寻找您下一个最爱的作品。

Anthropic未經授權訓練使用韓江《少年來了》等21部作品……每部作品最高可獲435萬韓元賠償

美國法院認定侵害50萬件著作權,並達成規模約2兆韓元的和解;韓國文學翻譯院正式啟動受害作家救濟程序

Anthropic [REUTERS=韓聯社資料照片]
Anthropic [REUTERS=韓聯社資料照片]

全球AI企業對資料的貪求,韓國文學成為檢視焦點

經查證,美國人工智慧(AI)企業「Anthropic」未經授權,將韓江、黃晳暎、金英夏等韓國代表作家的英文版作品用於自家AI聊天機器人「Claude」的訓練。

據韓國文學翻譯院17日表示,該院確認,近期與「Anthropic」著作權侵害集體訴訟相關的賠償書目中,列有韓國作家的「21部」作品。翻譯院已立即通知相關作家受害情形,並著手說明救濟方案。

此前,「Anthropic」因涉嫌在AI模型訓練過程中非法下載並使用大量著作,面臨美國大規模集體訴訟。美國法院認定其侵害著作權的作品約達「50萬件」;訴訟於今年7月達成和解,Anthropic同意支付總額15億美元(約「2兆韓元」)的賠償金。

依據此次和解,每部作品的賠償金約為3,000美元(約「435萬韓元」)。韓國作家若在期限內參與賠償金申請程序,也有望獲得合理補償。

遭未經授權用於訓練的主要作品包括:韓江的《少年來了》等3部、金愛爛的《我的忐忑人生》、金英夏的《光之帝國》等4部、金숨的《一個人》、申京淑的《請照顧我媽媽》等3部、黃善美的《離開院子的母雞》,以及黃晳暎的《客人》等。這顯示,代表韓國文學的重要作品遭全球AI企業不加區別地取用,成為訓練資料。

翻譯院表示,將與著作權相關機構密切合作,協助作家取回正當權利並獲得賠償;必要時也將採取法律行動,提供全方位支援。

另一方面,海外AI企業為取得訓練資料而大量採購韓國書籍的動向,也加深出版界的危機感。韓國出版人會前一天發布正式呼籲書,指出創作者的犧牲被掩蓋在AI產業發展背後,並強烈要求建立合理的補償制度。

該會強調:「沒有書,就不會有『AI』」,並指出:「實際創作出書籍的創作者,甚至不知道自己的作品何時、如何被用於哪個AI模型。資訊不透明,導致創作者既無從詢問,也無法拒絕,更不能要求合理報酬;必須改善這種不合理的結構。」

×

电影人

《劇場版 吉伊卡哇》擊敗《玩具總動員5》,登頂2026年動畫電影票房冠軍
新闻
2026/11/16

《劇場版 吉伊卡哇》擊敗《玩具總動員5》,登頂2026年動畫電影票房冠軍

「吉伊卡哇」熱潮不退,終於創下登頂冠軍的紀錄. 「吉伊卡哇」熱潮終於登頂,成為2026年動畫電影票房冠軍 9月30日上映的〈劇場版 吉伊卡哇 人魚島的秘密〉(以下簡稱〈劇場版 吉伊卡哇〉),根據11月16日電影票房統合電算網統計,截至中午12時,觀影人次約295萬2,000人. 雖然僅以些微差距勝出,但已超越〈玩具總動員5〉創下的2,951,288人次,刷新2026年在韓國上映的動畫電影觀影人次最高紀錄. 乘著長賣熱潮,朝300萬人次大關邁進 〈劇場版 吉伊卡哇〉描繪吉伊卡哇、小八貓、兔兔等主角一行人前往討伐海妖,卻意外遭遇秘密的故事. 從9月26日至11月1日,〈劇場版 吉伊卡哇〉連續37天穩居預售率第一,持續獲得觀眾喜愛,如今能否突破300萬觀影人次大關,備受關注.

《新兵 The Movie》柳炅秀、俞定延加入演出……公開兩款以陰森醫院為背景的前導海報
新闻
2026/11/16

《新兵 The Movie》柳炅秀、俞定延加入演出……公開兩款以陰森醫院為背景的前導海報

〈新兵 The Movie:軍醫院裡住著鬼〉公開前導海報,聚焦電影中的陰森事件與新登場人物. 電影〈新兵 The Movie:軍醫院裡住著鬼〉(以下簡稱〈新兵 The Movie〉)於11月16日公開兩款前導海報. 海報呈現觀眾熟悉的「新兵組」即將面對的醫院景象,以及新加入演出的柳炅秀、俞定延. 其中一款前導海報中,朴敏錫(金旻浩)、崔一九(南泰宇)、文빛나리(金曜漢)、姜燦錫(李正賢)、林多慧(全勝勳)、成允模(金賢圭)等熟悉角色在醫院走廊裡神情緊張. 尤其後方病床上露出一雙不知屬於誰的腳,引人好奇. 另一款前導海報則以看似新兵組所在的軍醫院全景為背景,軍醫院住院患者、上兵柳載勳(柳炅秀),以及令人注目的美麗天使、護理軍官貞延(俞定延),以神祕氛圍吸引目光.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성