"이 사랑 통역 되나요" 검색 결과

배우 김선호가 같은 소속사 동료 연예인 차은우에 이어 '가족 법인 탈세 의혹'에 휩싸이자, 소속사 판타지오가 공식 입장을 발표하며 강력히 반박했다. 판타지오는 1일 공식 보도자료를 통해 "김선호는 판타지오와 개인 명의 전속계약을 체결해 활동 중이며, 모든 계약 관계 및 활동에서 법적·세무적 절차를 성실히 준수하고 있다"고 밝혔다. 이어 "김선호와 판타지오의 계약 및 활동과 관련해서는 어떠한 문제도 존재하지 않는다"고 강조했다. 소속사는 의혹이 제기된 법인에 대해서도 명확한 입장을 내놨다.

‘로코 장인’ 김선호의 귀환이 제대로 통했다. 넷플릭스 오리지널 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요. 〉(이하 ‘이사통’)가 공개 2주 차에 넷플릭스 글로벌 TOP 10 비영어 TV 쇼 부문 1위를 차지하며 전 세계적인 신드롬을 일으키고 있다. 〈이사통〉은 다중언어 통역사 주호진 이 글로벌 톱스타 차무희 의 전담 통역을 맡으며 벌어지는 예측 불가 로맨틱 코미디다. 〈환혼〉, 〈호텔 델루나〉 등을 집필한 흥행 보증수표 홍자매 작가의 신작으로, 언어의 장벽을 넘나드는 독특한 설정과 김선호의 섬세한 연기가 만나 시너지를 내고 있다.

그룹 멜로망스의 김민석이 다시 한번 전 세계 리스너들의 고막을 녹이고 있다. 김민석이 가창한 넷플릭스 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요. 〉의 첫 번째 트랙 ‘사랑의 언어’ 는 작품의 파죽지세 흥행과 함께 연일 뜨거운 관심을 모으고 있다. 특히 작품이 공개 2주 차 만에 국내 최정상 달성은 물론 넷플릭스 글로벌 TOP 10 비영어 TV 부문 1위를 기록하면서, 극의 설렘을 완성하는 그의 목소리에 대한 찬사가 이어지는 중이다.

극 중 영환 은 다중언어 통역사인 호진에게 묻는다. 세상에 다른 언어가 몇 개인 줄 아냐고. 호진은 7,100개가 넘는다고 답한다. 아마 그가 말한 것은 사실일 테지만, 영환이 말하려는 답은 아니다. “땡. 아니야. 세상 모든 사람의 수만큼 있지. 사람들은 각자 다 자기 말을 해. 그러니까 서로 못 알아먹고 거꾸로 듣고 막말을 하지”. 주호진은 단단하고 반듯하지만 뾰족한 언어를 가진 사람이다. 자기감정에 솔직하지 못해 사랑하는 사람에 대한 걱정이 날 서고 뾰족한 말로 나오는 사람.

▶ 〈이 사랑 통역 되나요. 〉 김선호 배우 인터뷰는 1부에서 이어집니다. 해외 로케이션 촬영이 많았잖아요. 일본, 이탈리아, 캐나다 중에서 어느 나라가 가장 인상 깊었어요. 진짜 이탈리아도 좋고 다 좋았는데, 오로라를 봤던 충격이 잊히지 않아요. 의도하지 않았는데 우연히 오로라를 봤거든요. 실제로 봤어요. 해가 떠도 오로라가 보일 수 있구나. 이게 막 살아서 움직이는 것 같은 거예요. 그래서 캐나다 벤프가 제일 좋다고 말해요. 벤프에서 봤거든요. 기회가 된다면 꼭 보셨으면 좋겠어요. 막 가슴이 일렁였어요.

한국 로맨틱 코미디 〈이 사랑 통역 되나요. 〉가 글로벌 OTT 플랫폼 넷플릭스에서 비영어 시리즈 부문 정상에 올랐다. 28일 넷플릭스 공식 사이트 투둠이 공개한 톱 10 집계에 따르면, 지난 19일부터 25일까지 〈이 사랑 통역 되나요. 〉의 시청 수는 900만을 기록하며 비영어 쇼 부문에서 1위를 차지했다. 시청 수는 총 시청 시간을 작품의 러닝타임으로 나눈 값이다. 이 작품은 볼리비아, 콜롬비아, 한국을 포함한 15개 국가에서 1위를 달성했으며, 총 60개국에서 상위 10위권에 진입하는 저력을 보였다.

배우 김선호가 글로벌 팬들과 한층 더 가깝게 호흡한다. ◆ 내 손안의 김선호, '프롬' 입점 26일 소속사와 아티스트 IP 전문기업 노머스에 따르면, 김선호는 이날 오후 4시 글로벌 팬 커뮤니케이션 플랫폼 '프롬 '의 커뮤니티 채널과 프롬 메시지 서비스를 공식 오픈했다. 프롬은 아티스트와 팬이 1:1로 실시간 대화를 나눌 수 있는 플랫폼이다. 그동안 김선호와의 직접적인 소통을 기다려온 전 세계 팬들에게는 선물 같은 시간이 될 전망이다. ◆ 공식 팬클럽 모집 카운트다운 단순한 메시지 서비스를 넘어 공식 팬클럽 활동도 지원한다.

'이사통'의 여운을 더욱 짙게 만들 뮤직비디오가 공개됐다. 22일, 넷플릭스 코리아는 유튜브 채널에 넷플릭스 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요. 〉의 OST ‘Daydream’의 스페셜 MV를 공개했다. ‘Daydream’은 레드벨벳 웬디 가 가창했다. 이번에 공개된 ‘Daydream’ 스페셜 MV는 극 중 다중 언어 통역사 주호진 과 글로벌 톱스타 차무희 의 운명적인 만남과 미묘한 설렘의 순간들을 감각적인 영상미로 담아냈다.

넷플릭스 오리지널 시리즈 '이 사랑 통역 되나요. '의 주연 배우 김선호가 고윤정과 MBTI 성향 차이를 밝히며 호흡 맞추기 비화를 공개했다. 김선호는 자신을 F형 , 고윤정 배우는 T형 이라고 밝히며, 상대의 실제 성향에 더 가까운 자신의 배역을 이해하기 위해 서로 역할을 바꿔 대본을 읽었다고 전했다. 넷플릭스 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요. 〉는 다중언어 통역사 주호진이 글로벌 톱스타 차무희의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측불가 로맨틱 코미디다.

넷플릭스 시리즈 〈이 사랑 통역 되나요. 〉가 공개 첫 주 만에 전 세계 시청자들의 마음을 사로잡으며 글로벌 흥행 포문을 열었다. 21일 넷플릭스 TOP 10 웹사이트에 따르면, 지난 16일 공개된 〈이 사랑 통역 되나요. 〉는 단 3일 만에 4,000,000 시청수를 기록하며 넷플릭스 글로벌 TOP 10 비영어 TV 쇼 부문 2위에 등극했다. 작품은 한국을 비롯해 브라질, 멕시코, 사우디아라비아, 인도네시아 등 전 세계 36개국에서 TOP 10 리스트에 오르며 K-로맨틱 코미디의 저력을 과시했다.