金俊翰 為電影〈〈Number One〉〉無障礙版本旁白才能捐贈…傳遞溫暖真心

金俊翰為了讓〈〈Number One〉〉的真心能傳達給更多人，貢獻了力量。

無障礙電影委員會（사단법인 배리어프리영화위원회）於上個6月在首爾經濟振興院媒體內容中心，由導演金泰勇執導、演員金俊翰旁白，進行〈〈Number One〉〉無障礙版本的語音導覽（音聲解說）錄音。金泰勇導演的新作〈〈Number One〉〉是去年2月上映的作品，講述某天母親恩實（音譯：恩實／Eunsil，恩실）一角的角色登場後，開始看得見兒子哈民（音譯：哈民／Hamin，하민）頭上的數字的故事；由崔優識（Choi Woo-sik）飾演哈民。

在電視劇〈〈機智的醫生生活〉〉、〈〈在韓國成為房東的方法〉〉、電影〈〈殺木誌〉〉等各種作品中嶄露頭角的金俊翰，這次透過〈〈Number One〉〉，首次參與無障礙版本的語音導覽。他說：「很感謝邀請我參與這項分享溫暖心意的有意義工作。我希望〈〈Number One〉〉這部作品所蘊含的溫度，也能完整傳遞給聽的人。」金泰勇導演同樣也是首次進行無障礙版本的執導，他表示：「在進行無障礙錄音的過程中，我一邊親自書寫、親手製作〈〈Number One〉〉，得以珍貴地回頭想想，當時我究竟想傳達哪些情感與訊息。」並分享這份別具意義的心情。

由HD現代石油銀行（HD현대오일뱅크）與HD現代1%愛心基金會（HD현대1%나눔재단）提供製作支援、並由首爾經濟振興院媒體內容中心協助後期作業的〈〈Number One〉〉無障礙版本，將自8月底起可透過社群放映與觀賞申請入場。