
釋出放寬制度性限制的訊號……實質市場開放與落實措施是關鍵
韓國與中國藉元首會談契機,迅速達成擴大兩國文化交流的共識;過去十年阻礙韓流文化流通的中國「限韓令」(限制韓流令),是否將實質進入解凍階段,成為華文媒體關注焦點。
19日,新加坡《聯合早報》、香港《星島日報》等主要華文媒體,聚焦報導前一天在中國廣東省深圳麒麟山莊舉行的李在明總統與中國國家主席習近平元首會談結果。據報導,習近平在會談中表達逐步擴大文化交流的意願,中方並承諾在電影與遊戲領域給予韓國「最惠國待遇」。
香港《星島日報》關注此次協議是以「韓中FTA」(自由貿易協定)服務與投資後續談判取得實質成果為基礎達成。兩國確定在電影、線上遊戲等文化內容的預審過程中,正式適用不因國籍而有差別待遇的原則,因此被評為實質放寬限韓令的重要訊號。
中國自2016年韓國決定部署駐韓美軍高空層反飛彈系統(THAAD,薩德)後,便透過非正式管道嚴格限制韓國大眾文化進入中國市場。不過,由於中國政府從未正式承認限韓令存在,此次措施也不像是一次性宣布全面撤除限制,而是透過放寬內容審查與許可、擴大「共同製作」範圍等制度性步驟,推動實質變化。
兩國同意大幅擴大原以電影為主的合作架構,涵蓋戲劇、動畫、綜藝節目及紀錄片。不過,也有看法指出,要直接走向全面開放市場,仍須審慎以對。台灣中央社指出,即使協定明訂禁止國籍歧視,也不代表中國當局必然會讓個別作品通過嚴格審查,或自動核發播映許可。尤其是能吸引大批觀眾的韓國歌手在當地舉辦演唱會,以及透過無線或衛星電視常態播出韓劇,仍未明文納入許可範圍,此為其限制之一。
當地專家認為,此次元首會談的意義在於兩國經濟合作架構已獲得結構性升級。上海對外經貿大學朝鮮半島研究中心教授詹德斌透過官媒《環球時報》分析:「韓中經濟合作將超越單純的商品貿易,擴展至服務、投資及以規範為核心的制度性開放,為兩國企業提供更穩定且可預測的商業環境。」遼寧省社會科學院研究員呂超也強調,目前兩國關係已走上穩定軌道,並正面評價此次會談開創了新的合作前景。
第一線實務人員正關注後續將具體化的執行措施,以及當地市場的接受度。韓國內容振興院北京商務中心主任金基憲表示:「此次共識對整體文化內容產業而言,是一大進展。」他也指出:「未來具體合作計畫能否逐步落實,以及中國當局是否實際落實審查、如何確認市場反應,將是關鍵。」

댓글 (0)
댓글 작성
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기