당신의 다음 최애 작품을 찾아보세요.

[Entrevista] Zo In-sung, de ‘Un amor posible’①: «Sang-woo es un símbolo del capital, pero no era libre de él»

〈Un amor posible〉
〈Un amor posible〉

Un hombre que, como Steve Jobs, simboliza el capital, pero que no era completamente libre de él. Así describió Zo In-sung a Sang-woo, el personaje al que interpreta. Revestido de una riqueza heredada y una amabilidad arraigada, «quizá él también sea un esclavo del capital», afirmó el actor.

Estrenada el pasado 23 de septiembre en algunas salas de Corea del Sur y el 6 de noviembre en todo el mundo a través de Netflix, 〈Un amor posible〉, de Lee Chang-dong, narra el encuentro de dos matrimonios que se enfrentan a vidas diferentes y deseos ocultos: el trabajador despedido Ho-seok (Sul Kyung-gu) y su esposa Mi-ok (Jeon Do-yeon), empleada en una fábrica de mascarillas, y la documentalista Ye-ji (Cho Yeo-jeong), que quiere filmarlos, y su marido Sang-woo. Con esta película, Zo In-sung ha trabajado por primera vez con Lee Chang-dong y se ha reencontrado con Jeon Do-yeon 23 años después de la serie 〈Shooting for the Stars〉.

Sang-woo es un hombre amable, pero inescrutable. Es ese «hombre al que todo el mundo adora», atento con cualquiera, aunque su amabilidad puede incomodar a los demás e incluso percibirse como hipocresía y burla. Sin embargo, la película no lo etiqueta fácilmente como «el mal». Lee Chang-dong lo definió como «un personaje que muestra un nuevo tipo de masculinidad», mientras que Zo In-sung lo interpretó como «alguien embriagado de su propio narcisismo que acaba teniendo poca capacidad de empatía». Aun así, sostuvo que «considerar eso malo también es, en realidad, un prejuicio» y explicó que intentó encontrar a Sang-woo dentro de sí mismo, en lugar de buscarlo lejos. Estas son sus reflexiones en la entrevista celebrada el pasado 10 de noviembre en un lugar del distrito de Jongno, en Seúl.


El actor Zo In-sung (foto cedida por Netflix)
El actor Zo In-sung (foto cedida por Netflix)

Es la primera vez que participa en una película de Lee Chang-dong. ¿Cómo llegó a 〈Un amor posible〉?

Me contactaron cuando estaba rodando 〈Humint〉. Al parecer, el director llamó a Ryoo Seung-wan para preguntarle cómo me encontraba últimamente. Supongo que sentía curiosidad porque sabía que había encadenado varios proyectos exigentes. Entonces Ryoo también me dio una primera señal: «Estamos hablando de ti, pero espera sin hacerte demasiadas ilusiones». Porque a veces el director prepara un proyecto y lo interrumpe a mitad de camino. Después fui a Tailandia a rodar 〈Humint〉, y solo entonces me avisaron de que me enviarían el guion. Fue cuando lo leí por primera vez.

He oído que en 〈Hope〉 también se produjo el contacto después de que Na Hong-jin preguntara por usted a Ryoo Seung-wan. Ryoo siempre hace de enlace. (Risas)

Los directores se conocen entre ellos. Cuando tienen un montaje, a veces son los primeros en verlo y se intercambian opiniones. Comentan las versiones sin terminar, más que las definitivas. Así fue como lo vieron antes que nadie y surgió ese contacto.

Entonces, ¿qué le pareció el guion de 〈Un amor posible〉 cuando lo leyó por primera vez?

Me gustó tanto que no pude quitármelo de la cabeza durante un tiempo, como lo que uno siente al terminar de ver la película. Pero hay unas dos escenas importantes para Sang-woo, ¿verdad? Tenía dudas sobre esas partes, así que me reuní con el director, le pregunté y pude escuchar sus explicaciones detalladas. Recuerdo que allí mismo le dije: «De acuerdo».

¿Sobre qué aspectos le preguntó entonces?

Sobre el grado de desnudez. Vista a través del filtro de Sang-woo, lo importante es la escena de la playa. Quería saber cómo la había concebido y qué tenía en mente para rodarla. Así que escuché todos esos detalles. El director me dijo: «Habrá que verlo sobre el terreno, pero la sensación será esta», y pensé que, si lo hacíamos así, quizá conseguiríamos plasmarlo. Están la idea del director, la del director de fotografía y la disposición del espacio de rodaje; una localización no siempre encaja exactamente con la imagen que queremos, ¿verdad? Me explicó su planteamiento teniendo también en cuenta todo eso.

〈Un amor posible〉
〈Un amor posible〉

Hasta ahora ha interpretado muchos papeles de hombres justos y admirables, pero Sang-woo transmite una sensación completamente opuesta. Aunque no hace nada malo en realidad, puede dar la impresión de ser una mala persona. Lee Chang-dong lo describió ante los periodistas como «la personificación del gran capital». ¿Qué clase de persona consideró usted que era Sang-woo?

No lo sé. En las películas del director no hay personas malas que destaquen claramente como tales. Si los espectadores lo han percibido como malo, será porque algo del personaje les ha tocado una fibra sensible. Porque no ha hecho nada malo a esa persona. Pero sí tiene narcisismo. También es una película que habla de estratos y clases sociales. Él cree que tiene que ser diferente ahí y también dentro de su propia liga, así que quiere pasar a un juego de otra dimensión. Incluso este hombre, situado en la cima del capital, tenía que demostrar que era diferente dentro de esa liga y quería independizarse incluso del capital de arraigo local. En lugar de hacerse cargo del negocio heredado de su padre, coloca a un consejero delegado profesional y se retira a un segundo plano: es alguien que soñaba con independizarse por sí mismo de ese capital de arraigo local. Por eso practicó taekwondo, que a sus padres no les gustaba, y se casó contra su voluntad. Para nadie es fácil casarse con alguien a quien sus padres se oponen. Sobre todo porque, al ver la película, podemos deducir que la familia de Sang-woo representa ese capital de arraigo local y que, además, lleva ganando dinero desde la ocupación colonial japonesa. Si alguien que ha vivido tanto tiempo dentro de la lógica del capital anuncia que va a contraer un matrimonio que su familia no desea, habrá provocado un enfrentamiento tremendo con ella. Imaginé que habría habido todo tipo de conflictos: que lo borraran del registro familiar o que intentaran borrar su existencia quitándole el dinero, porque ese dinero es su propia identidad. Por supuesto, el guion no lo explica. Pero me dio por pensar que habría sido así. No es algo fácil, y por eso también pensé que es alguien que intenta demostrar su valía. Este personaje también es un símbolo del capital, pero no era libre de él. Por ejemplo, comprueba constantemente si el proyecto que está desarrollando va bien o no, y cuando tiene éxito lanza un grito de alegría. Hay pocas escenas en las que muestre sus emociones, pero, cuando lo ves alegrarse así, como un niño, comprendes que deseaba el capital. Por eso quizá él también sea un esclavo del capital.

Aunque Sang-woo no muestra una malicia explícita, provoca una incomodidad difícil de definir de principio a fin. ¿Tuvo presente esa incomodidad al interpretarlo?

No la tuve presente. Tampoco quería tenerla presente. Eso es el personaje en sí, y existen personas de esa clase social en alguna parte. De hecho, creo que considerar eso malo también es un prejuicio. Ellos viven su propia vida y, si el propio acto de acumular capital plantea un problema moral, pueden recibir críticas y ser señalados. Y eso debe someterse necesariamente al juicio de la ley. Si este personaje parecía un poco malo era por su escasa capacidad de empatía. Creo que es alguien embriagado de su propio narcisismo que acaba teniendo poca capacidad de empatía. Cuando Ho-seok se pone a orinar de esa manera, en lugar de reprochárselo, adopta una actitud de querer aceptar incluso eso desde un peldaño superior. Algo así puede hacer que ellos se sientan todavía más incómodos.


※La entrevista con Zo In-sung, actor de 〈Un amor posible〉, continúa en la segunda parte.

×

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성