
「スティーブ・ジョブズ」のような資本の象徴でありながら、資本から完全に自由ではなかった人。チョ・インソンは、自身が演じた「サンウ」をこう説明した。受け継いだ富と身についた親切さをまとう人物だが、チョ・インソンは「この人も、もしかすると資本の奴隷なのかもしれない」と語った。
9月23日に韓国の一部劇場で公開された後、11月6日にNetflixを通じて全世界に配信されたイ・チャンドン監督の映画〈もしもの愛〉。解雇された労働者「ホソク」(ソル・ギョング)とマスク工場で働く妻「ミオク」(チョン・ドヨン)、そして彼らをカメラに収めようとするドキュメンタリー監督「イェジ」(チョ・ヨジョン)とその夫「サンウ」という二組の夫婦が出会い、それぞれ異なる人生と隠された欲望に向き合う物語だ。チョ・インソンは本作でイ・チャンドン監督と初めてタッグを組み、ドラマ〈星を射る〉以来23年ぶりにチョン・ドヨンと再共演した。
サンウは親切だが、腹の内が読めない人物だ。誰にでも優しい「万人の恋人」だが、その親切さがかえって相手を居心地悪くさせ、偽善や嘲笑と受け取られることもある。ただ、映画はサンウを安易に「悪」とは規定しない。イ・チャンドン監督が「新しいタイプの男性性を示す人物」と評したサンウについて、チョ・インソンは「自分のナルシシズムに酔っていて、結果的に共感する力が乏しい人物」と解釈した。それでも「それを悪いと考えることも、実は偏見だ」とし、サンウを遠くに求めず、自分の中に見いだそうとしたと語った。11月10日、ソウル・鍾路区内の某所で行われたインタビューで、チョ・インソンが語った話をお届けする。

イ・チャンドン監督の作品には初出演ですね。〈もしもの愛〉には、どのような経緯で出演することになったのでしょうか。
〈HUMINT/ヒューミント〉を撮っているときに連絡が来ました。監督がリュ・スンワン監督に電話して、最近の僕のコンディションはどうかと尋ねたそうです。僕が大変な作品に立て続けに出演していたことをご存じなので、気になったのだと思います。そのときリュ監督も「君の話はしているけれど、あまり期待せずに待っていろ」と、先にそれとなく知らせてくれました。監督は作品の準備を途中で止めることもありますから。その後、〈HUMINT/ヒューミント〉の撮影でタイに行ったのですが、そこでようやく脚本を渡したいという連絡をいただき、初めて読みました。
〈HOPE〉のときも、ナ・ホンジン監督がリュ・スンワン監督にチョ・インソンさんのことを尋ねたのがきっかけだったと聞きました。リュ・スンワン監督がいつも橋渡し役ですね。(笑)
監督同士で知り合いなんです。編集版ができると、お互いに先に見てフィードバックをやり取りすることもあるんですよ。完成版というより、未完成のものについてコメントし合うんです。そうして真っ先に見てくださって、それが縁でつながったケースです。
では、〈もしもの愛〉の脚本を初めて読んだときはいかがでしたか。
映画を見終えたときに感じるように、しばらく忘れられなくなるほどよかったです。ただ、サンウにとって重要な場面が二つほどあるじゃないですか。その部分が気になって監督にお会いして質問し、詳しく説明していただきました。それで、その場で「分かりました」とお答えした記憶があります。
そのとき監督に尋ねたのは、どの部分だったのでしょうか。
どの程度の露出になるのか、ということです。サンウの視点で見ると、重要なのは海辺の場面なんです。あれをどのように構想されていて、撮影ではどうしようと考えているのかが気になりました。それで、そうしたことを具体的に伺いました。監督も「現場に行ってみないと分からないが、こんな感じになるだろう」とおっしゃったのですが、その通りにすれば、それが映し出されるのではないかと思いました。監督の考え、撮影監督の考え、現場の配置があり、僕たちが求める画にロケーションが必ずぴったり合うわけではないじゃないですか。そうしたことも含めて構想を話してくださいました。

これまで正義感が強く、格好いい役を多く演じてきましたが、今回のサンウからは正反対の印象を受けます。サンウは実際に悪いことをしているわけではないのに、悪い人のように感じられることもあります。イ・チャンドン監督は記者たちに、サンウを「巨大資本の擬人化」と説明していました。ご自身はサンウをどのような人物だと考えましたか。
どうでしょう。監督の作品には、突出して悪く描かれる人はいません。悪く感じたということは、見る人がこのキャラクターを見て、何かが引っかかったのでしょう。その人に悪いことをしたわけではないですから。ただ、この人にはナルシシズムがあります。階層や階級について語る映画でもありますから。そこでも違いを示し、自分たちだけの世界の中でもまた違いを示さなければならないという思いがあって、次元の違うゲームに進みたがっているんです。資本の頂点にいるこの人物も、自分たちの世界の中で違いを証明する必要があり、さらには土着資本からの独立を望んでいました。父親から受け継いだ事業を自ら引き継ぐのではなく、プロのCEOを据えて自分は一歩退き、自ら土着資本からの独立を夢見ていた人なんです。だから両親が嫌がるテコンドーもやり、両親が反対する結婚もしました。誰であれ、親が反対する結婚をするのは簡単ではありません。とりわけサンウの家は土着資本で、それも日本の植民地支配時代から財を築いてきたことが、映画を見ると推察できます。そうして長年、資本の論理の中にいた人物が、家の望まない結婚をすると言い出したら、家族と大変な争いになったはずです。勘当するとか、お金こそがその人自身なのに、そのお金を取り上げて存在を消し去ろうとするとか、さまざまな争いがあったのではないかと想像しました。もちろん、脚本に説明されているわけではありません。でも、そんな気がしたんです。簡単なことではありませんし、だからこそ自分を証明しようとする人でもあるのだと思いました。彼もまた資本の象徴ではあるものの、資本から自由ではなかったキャラクターです。例えば、自分が手がけるプロジェクトがうまくいっているかどうかを絶えず確認し、成功したときには歓声を上げますよね。彼の感情が見えるシーンは数少ないのですが、ああして子どものように喜ぶ場面を見ると、彼は資本を求めていたんです。だから、この人も、もしかすると資本の奴隷なのかもしれません。
サンウは露骨な悪意を見せないのに、最初から最後まで、何とも言えない居心地の悪さを感じさせる人物です。その居心地の悪さを意識しながら演じたのでしょうか。
意識はしませんでした。意識しようとも思いませんでした。それがその人物そのもので、どこかにそういう階層も存在するわけですから。それを悪いと考えることも、実は偏見だと僕は思うんです。彼らは彼らの人生を生きているのであって、もし資本を稼ぎ出す行為そのものに道徳的な問題があるなら、非難され、後ろ指をさされることもあるでしょう。それは必ず法の裁きを受けなければなりませんし。この人物が少し悪く見えたのは、共感する力が乏しいからです。自分のナルシシズムに酔っていて、結果的に共感する力が乏しい人物だったのではないかと思います。ホソクがああして小便をしているのに、彼を責めるのではなく、一段上からそれさえも受け入れようとする態度。そういうことが、かえって彼らをさらに居心地悪くさせることもあるのでしょう。



댓글 (0)
댓글 작성
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기