[Les mangas de Seong Chan-eol] Le portrait d’une grande famille, à la fois proche et distante : 〈Geu-wa Dal〉

Certaines œuvres rencontrent parfois le lecteur d’une manière étrange. Et, phénomène curieux, elles restent souvent longtemps en mémoire. Pour moi, c’est le cas du manga d’Ikuemi Ryo 〈Geu-wa Dal〉. Je ne l’avais pas cherché ; pourtant, dès la première lecture, il m’arrive encore, vingt ans plus tard, d’avoir envie d’y revenir. Bouclé en seulement trois volumes, ce manga est si singulier qu’il défie toute classification. C’est un drame familial, mais on y voit peu d’unité ou de conciliation : les personnages ont tous quelque chose de décalé, et il n’y a pas vraiment de ligne narrative centrale qui domine l’ensemble. Et pourtant, c’est précisément cette bizarrerie légère qui fait que, deux décennies plus tard, le titre 〈Geu-wa Dal〉 reste imprimé dans mon esprit.

〈Geu-wa Dal〉 raconte l’histoire de la famille Hagami, trois générations vivant sous le même toit. Le manga décrit des scènes qui ressemblent au quotidien, sans jamais s’y réduire tout à fait : le grand‑père, la grand‑mère, la mère, le père et les trois frères et sœurs traversent des instants à la fois banals et troublants. Il est difficile d’expliquer cela simplement parce que l’œuvre tisse son récit en multipliant les angles narratifs et les temporalités. La première histoire met en scène l’aîné Aki, installé hors du domicile familial, qui revient en affirmant que la maison est hantée. Hirono, l’aînée, est courtisée par un camarade de classe, Arata, et la benjamine Honoka éprouve une inquiétude diffuse dans sa relation avec son petit ami Hayato. Aki, qui a vécu toute sa vie en tant que personne d’exception, est hanté par la dernière conversation qu’il a eue avec un collègue récemment décédé. En alternant les points de vue des trois, le récit saisit non seulement la psychologie des personnages mais aussi la distance subtile que chaque membre de la famille entretient envers les autres.

C’est ainsi que l’œuvre construit son univers. Après avoir raconté la même période du point de vue des trois frères et sœurs, l’auteur déplace le narrateur et élargit progressivement le récit aux personnages secondaires. C’est ainsi que 〈Geu-wa Dal〉 construit peu à peu son monde. Que ce manga, court avec ses trois tomes, donne l’impression d’être si dense ne tient pas à l’éclat des péripéties ni à une originalité spectaculaire du décor, mais à la manière dont il transmet au lecteur, de façon intime, les émotions des personnages et décrit précisément le processus par lequel on découvre des aspects insoupçonnés des autres.

D’autre part, l’empreinte durable de 〈Geu-wa Dal〉 tient aussi au fait qu’il fait vivre la cacophonie d’une grande famille, une forme de foyer que l’on rencontre désormais plus rarement. Les grands‑parents qui se chamaillent chaque jour, le père travailleur — parfois naïf mais consciencieux — la mère qui veille attentivement sur la maisonnée, et des frères et sœurs qui, à un moment donné, découvrent leurs différences : tout cela compose un tableau où, malgré les disputes, on dîne sous le même toit et où l’on échange même des conversations apparemment futiles. Tous les foyers ne ressemblent pas à celui‑ci, mais pour les lecteurs qui ont grandi dans un tel environnement ou qui accueillent volontiers leurs proches pendant les fêtes, cette scène familière — et parfois légèrement inconfortable — ressurgira immédiatement.

Parce qu’il s’appuie sur la narration intérieure des personnages, le récit, loin d’être tapageur, gagne en richesse et en profondeur. En particulier, la perspective d’Aki saisit avec acuité la désolation d’un homme qui, ayant suivi un parcours sans faute, se retrouve confronté à l’égalité de tous devant la mort. Le fait qu’il parvienne, presque par hasard, à dépasser cette impuissance — par ces petits miracles de la vie — laissera une forte impression chez les lecteurs contemplatifs. Mais le ton n’est pas constamment sombre : la relation entre Hirono et Arata offre une romance douce, propre à leur âge, et, fidèle à la réputation d’Ikuemi Ryo, connue pour aimer les chats, l’épisode consacré au chat domestique Poseidon est si émouvant qu’il touchera les amoureux des chats.

Le trait fin d’Ikuemi Ryo, l’utilisation contrastée de multiples trames et la construction des cases adaptées au style narratif témoignent du savoir‑faire d’un auteur chevronné. 〈Geu-wa Dal〉 a été publié il y a longtemps et se trouve difficilement en version papier. En revanche, il est présent sur la plupart des plateformes d’e‑books (y compris Naver Series) et, avec seulement trois volumes, on peut s’y mettre sans hésiter. Si vous cherchez un manga discret mais capable de laisser une empreinte profonde, je vous recommande vivement de découvrir 〈Geu-wa Dal〉.