あなたの次のお気に入りの作品を見つけてください。

韓国映画監督組合(DGK)、「暗殺者(たち)」をめぐり声明…「クリエーターへの批判が生活と生計を破壊してはならない」

映画批判を超えた私生活・生計への脅威を懸念…「批判は受け止めるが、次の創作機会まで奪ってはならない」

映画「暗殺者(たち)」ポスター[ハイブメディアコープ提供。転載・データベース利用禁止]
映画「暗殺者(たち)」ポスター[ハイブメディアコープ提供。転載・データベース利用禁止]

韓国映画監督組合(DGK)は、最近論争を呼んでいる映画 〈暗殺者(たち)〉(Assassin(s))について公式声明を発表し、クリエーターに対する過度な個人攻撃や生計への脅威に深い懸念を示した。

DGKは4日に発表した声明で、「映画に称賛や絶賛が寄せられてきたように、批判や酷評も目新しいものではない。しかし、いま直面しているのは映画批判を超え、個人に対する一線を越えた攻撃だ」と指摘した。続けて、「参加した人々の日常と生計を同時に標的とし、二度とこのような映画を作れないようにすべきだという要求にまで発展している」と述べ、事態の深刻さを伝えた。

組合は、1本の映画に対する評価がクリエーター個人の人生を壊し、今後の活動機会まで奪う方向に拡大してはならないと強調した。DGKは「クリエーターは自分の作品について批判され得るが、その批判がクリエーター個人の生活と生計を破壊する形につながってはならない」とし、「論争や批判を経験した人も、再び物語を胸に抱き、自らの選択を懸けて、もう1本の映画を作れるようでなければならない」と述べた。

最後にDGKは、「映画人がより自由で安全な環境で自らの物語を作れるよう、支持と連帯の意を表する」とし、「クリエーターが批判を受け止めながらも再び創作できる環境を守ることこそ、韓国映画の未来を守る重要な基盤だ」と付け加えた。

以下は声明全文。


〈暗殺者(たち)〉に関する韓国映画監督組合(DGK)の声明

映画 〈暗殺者(たち)〉が先ごろ観客と出会いました。

作られた映画には、称賛と同じように、常に批判も存在します。称賛や絶賛が寄せられてきたように、非難や酷評も目新しいものではありません。〈暗殺者(たち)〉への反応は不当で過剰だという声もありますが、適度で適切な反応との境界を、誰が正確に線引きできるのでしょうか。

しかし、いま私たちが直面しているのは、映画に対する批判や非難ではなく、個人に対する一線を越えた攻撃です。映画の内容やクリエーターの選択を問うことから逸脱し、参加した人々の日常と生計を同時に標的とし、二度とこのような映画を作れないようにすべきだという要求にまで発展しています。1本の映画に対する評価が、その人の次の創作まで打ち砕こうとする攻撃に広がっているのです。

論争や批判を経験した人も、再び物語を胸に抱き、自らの選択を懸けて、もう1本の映画を作れるようでなければなりません。クリエーターは自分の作品について批判され得ますが、その批判がクリエーター個人の生活と生計を破壊する形につながってはなりません。

DGKが守ろうとする創作環境には、まさにそうした瞬間、再出発を目指すクリエーターのそばに立つことも含まれます。1本の映画が論争や批判を受けたという理由だけで、その人が次の物語を始める機会まで失われてはならないからです。

DGKは、映画人がより自由で安全な環境で自らの物語を作れるよう、支持と連帯の意を表します。クリエーターが批判を受け止めながらも再び創作できる環境を守ることこそ、韓国映画の未来を守る重要な基盤だと信じています。映画は、異なる考えや声が出会い、時には論争を生みながらも、続いていかなければなりません。その自由が失われれば、新しい映画も新しい物語も生まれにくくなります。

自由な創作に対する観客の皆さんの支持と連帯が、映画人に再び映画を作る力となるよう、共に歩んでください。韓国映画がこれからも新しい物語を生み出し続けられるよう、私たちもクリエーターのそばで共に歩みます。

2026.10.4.

韓国映画監督組合(DGK)

×

映画人

「可能な愛」、ベネチア、トロントに続きニューヨーク、LA、サンフランシスコまで北米を魅了
ニュース
2026/10/6

「可能な愛」、ベネチア、トロントに続きニューヨーク、LA、サンフランシスコまで北米を魅了

映画 〈可能な愛〉(Possible Love、監督イ・チャンドン)が、ニューヨーク、ロサンゼルス(LA)、サンフランシスコと続いた米国主要都市でのイベントを盛況のうちに終えた. Netflixは6日、現地メディアや観客から熱い称賛を受けた北米プロモーションの模様を公開した. 米国でのイベントの幕開けとなったニューヨークでは、イ・チャンドン監督の代表作 〈ペパーミント・キャンディー〉の4K特別上映会がパリス・シアターで開かれた. 続いて、第64回ニューヨーク映画祭のメイン・スレート部門に招待され、アリス・タリー・ホールで行われた 〈可能な愛〉の公式上映は、1085席が完売した. 上映後のQ&Aセッションには、イ・チャンドン監督のほか、俳優のチョン・ドヨン、ソル・ギョング、チョ・インソン、チョ・ヨジョンが出席. 作品に描かれた労働と自我、登場人物たちの心理的倫理について、掘り下げた対話を交わした.

韓国映画監督組合(DGK)、「暗殺者(たち)」をめぐり声明…「クリエーターへの批判が生活と生計を破壊してはならない」
ニュース
2026/10/6

韓国映画監督組合(DGK)、「暗殺者(たち)」をめぐり声明…「クリエーターへの批判が生活と生計を破壊してはならない」

韓国映画監督組合(DGK)は、最近論争を呼んでいる映画 〈暗殺者(たち)〉(Assassin )について公式声明を発表し、クリエーターに対する過度な個人攻撃や生計への脅威に深い懸念を示した. DGKは4日に発表した声明で、「映画に称賛や絶賛が寄せられてきたように、批判や酷評も目新しいものではない. しかし、いま直面しているのは映画批判を超え、個人に対する一線を越えた攻撃だ」と指摘した. 続けて、「参加した人々の日常と生計を同時に標的とし、二度とこのような映画を作れないようにすべきだという要求にまで発展している」と述べ、事態の深刻さを伝えた. 組合は、1本の映画に対する評価がクリエーター個人の人生を壊し、今後の活動機会まで奪う方向に拡大してはならないと強調した.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성