寻找您下一个最爱的作品。

[照片&] 金宣虎·高潤晶,捕捉到小吃攤約會…「這份愛能翻譯嗎」的心動

Netflix新系列拍攝現場幕後花絮…頂級明星與翻譯的心動浪漫化學反應

這份愛能翻譯嗎?金宣虎 高潤晶 [Netflix SNS]
這份愛能翻譯嗎?金宣虎 高潤晶 [Netflix SNS]

演員 金宣虎 和 高潤晶 在小吃攤被捕捉到的親密雙人照,提升了預備觀眾的心動指數。透過Netflix公開的新系列「這份愛能翻譯嗎?」的拍攝現場幕後花絮引起了話題。

公開的照片中,兩位演員以樸素氛圍的小吃攤為背景,面對面坐著。穿著輕鬆的服裝,交談或休息的樣子展現出自然的「情侶化學反應」。特別是金宣虎深邃的眼神和高潤晶獨特的外貌交織在一起,增強了對劇中兩人浪漫故事的期待感。

這部作品講述了一位多語言翻譯為全球頂級明星進行翻譯而展開的不可預測的浪漫故事。因工作關係而交織的男女,將跨越不同的語言和文化,細膩地描繪尋找真愛意義的過程。「愛能找到自己的語言嗎?」這個問題的答案將是主要的觀賞重點。

業界人士表示:「金宣虎在浪漫類型中展現出的優勢與當紅演員高潤晶的相遇,預計會產生巨大的協同效應」,並表示「獨特的翻譯題材和兩位演員的演技默契將帶來感性的浪漫,請大家期待。」

這份愛能翻譯嗎?金宣虎 高潤晶 [Netflix SNS]
這份愛能翻譯嗎?金宣虎 高潤晶 [Netflix SNS]
這份愛能翻譯嗎?金宣虎 高潤晶 [Netflix SNS]
這份愛能翻譯嗎?金宣虎 高潤晶 [Netflix SNS]
這份愛能翻譯嗎?金宣虎 高潤晶 [Netflix SNS]
這份愛能翻譯嗎?金宣虎 高潤晶 [Netflix SNS]
這份愛能翻譯嗎?金宣虎 高潤晶 [Netflix SNS]
這份愛能翻譯嗎?金宣虎 高潤晶 [Netflix SNS]
這份愛能翻譯嗎?金宣虎 高潤晶 [Netflix SNS]
這份愛能翻譯嗎?金宣虎 高潤晶 [Netflix SNS]
×

电影人

《假如愛有如果》李滄東導演:「趙寅成演尚宇,什麼都得做好,辛苦了」
新闻
2026/11/6

《假如愛有如果》李滄東導演:「趙寅成演尚宇,什麼都得做好,辛苦了」

李滄東導演分享片中場景的幕後故事,也談到趙寅成付出的辛勞。 電影〈假如愛有如果〉於11月6日在首爾鐘路區的一間咖啡館,訪問了執導本片的李滄東導演。當天,李滄東導演回憶電影中的卡拉OK場景,分享當時的拍攝情況。 李滄東導演表示:「原本那場戲是要透過美玉唱歌,傳達出微妙的情感;但就技術層面而言,關鍵在於飾演尚宇的趙寅成先生必須吹奏豎笛。」 據他所說,趙寅成甚至不知道自己得在片中吹豎笛,因此為此做了大量練習。李滄東導演說:「大家都知道,尚宇在電影裡什麼都懂,什麼都得做得好。甚至連烤肉也要烤得好,英文也要說得好。」他接著表示:「在這方面,趙寅成先生應該很辛苦。」 電影〈假如愛有如果〉描寫一名遭集體解僱的勞工與他的妻子,以及採訪兩人的紀錄片導演和她的丈夫的故事。本片於9月23日上映,結束為期兩週的院線放映後,於11月6日在Netflix獨家上線。

《假如愛有如果》李滄東導演:「可能」與「愛」的組合,本身就會成為一道提問
新闻
2026/11/6

《假如愛有如果》李滄東導演:「可能」與「愛」的組合,本身就會成為一道提問

李滄東導演分享了《假如愛有如果》片名所蘊含的故事. 電影《假如愛有如果》於11月6日在首爾鍾路區一間咖啡廳,訪問了執導本片的李滄東導演. 當天,李滄東導演表示,選擇「假如愛有如果」這個片名,是因為他認為這樣的組合會像一道提問般,引起觀眾思考. 李滄東導演開場表示:「(可能與愛)都是常用的詞. 兩者組合起來,既陌生又新鮮. 我覺得光是這個組合,就會像一道提問般引人思考. 」他接著說明:「我想,在『愛』前加上『可能』這個修飾語,會讓人忍不住問『什麼樣的愛才有可能. 』,也會讓人思考那種愛的本質. 」 他接著補充:「事實上,所有愛情故事前面都可以加上括號,寫著『無法實現』. 」他認為:「反而是加上『可能』這個詞,會讓人更深入思考愛. 」 電影《假如愛有如果》描寫一名遭集體解僱的勞工與他的妻子,以及採訪這對夫妻的紀錄片導演和她的丈夫.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성