Find your next favorite work.

[포토&] 김선호·고윤정, 포장마차 데이트 포착…'이 사랑 통역 되나요' 역대급 케미

넷플릭스 새 시리즈 촬영 현장 공개…톱스타와 통역사의 예측불허 로맨스 예고

이 사랑 통역 되나요? 김선호 고윤정 [넷플릭스 SNS]
이 사랑 통역 되나요? 김선호 고윤정 [넷플릭스 SNS]

배우 김선호고윤정이 포장마차에서 포착된 다정한 모습으로 예비 시청자들의 기대감을 고조시키고 있다. 넷플릭스(Netflix) 새 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?' 측은 두 배우의 완벽한 비주얼 합이 돋보이는 촬영 현장 비하인드 컷을 공개해 화제를 모았다.

공개된 사진 속 두 사람은 소박한 포장마차를 배경으로 마주 앉아 묘한 기류를 형성하고 있다. 편안한 차림에도 빛나는 외모와 김선호의 그윽한 눈빛, 고윤정의 청초한 분위기가 어우러져 실제 연인 같은 '케미스트리'를 발산한다. 이는 드라마 속에서 그려질 두 사람의 로맨스 서사에 대한 궁금증을 증폭시키는 요소다.

이번 작품은 다중 언어 통역사글로벌 톱스타의 통역을 맡게 되면서 펼쳐지는 예측 불허 로맨스를 그린다. 통역을 통해 반대되는 성향의 남녀가 서로를 이해하고 사랑하게 되는 과정을 섬세하게 담아낼 예정이다. '사랑은 자신만의 언어를 찾을 수 있을까'라는 질문에 대한 답을 찾아가는 여정이 주요 관전 포인트가 될 전망이다.

업계 관계자는 "로맨스 장인 김선호와 대세 배우 고윤정의 만남은 그 자체로 시청 포인트"라며 "통역이라는 신선한 소재와 두 배우의 연기 호흡이 빚어낼 설렘 가득한 로맨스를 기대해 달라"고 전했다.

이 사랑 통역 되나요? 김선호 고윤정 [넷플릭스 SNS]
이 사랑 통역 되나요? 김선호 고윤정 [넷플릭스 SNS]
이 사랑 통역 되나요? 김선호 고윤정 [넷플릭스 SNS]
이 사랑 통역 되나요? 김선호 고윤정 [넷플릭스 SNS]
이 사랑 통역 되나요? 김선호 고윤정 [넷플릭스 SNS]
이 사랑 통역 되나요? 김선호 고윤정 [넷플릭스 SNS]
이 사랑 통역 되나요? 김선호 고윤정 [넷플릭스 SNS]
이 사랑 통역 되나요? 김선호 고윤정 [넷플릭스 SNS]
이 사랑 통역 되나요? 김선호 고윤정 [넷플릭스 SNS]
이 사랑 통역 되나요? 김선호 고윤정 [넷플릭스 SNS]
×

영화인

재개봉 '시간을 달리는 소녀', 지브리가 외면한 호소다 마모루와 원작자 츠츠이 야스타카의 운명적 만남
NEWS
2026. 9. 23.

재개봉 '시간을 달리는 소녀', 지브리가 외면한 호소다 마모루와 원작자 츠츠이 야스타카의 운명적 만남

오늘 나에게 고백한 사람을, 1주일 전으로 시간을 돌려 만난다면 역시 같은 마음일까? 1주일 전의 그 사람은 나에게 전혀 관심이 없을 수도 있지 않을까? 그만큼 사람의 마음은 시시각각으로 변한다. 〈시간을 달리는 소녀〉는 자칫 잔인하게까지 다가오는 그러한 ‘시간 여행’이라는 거창한 주제를 하이틴 애니메이션의 풋풋함으로 재구성하고 있다. 마코토는 아침마다 밥 먹듯이 지각을 하고, 학교에서는 실수 연발인 평범한 고등학생이다. 그에게는 코스케와 치아키라는, 남들이 보기에는 당장 애인으로 삼고 싶을 만큼 부러운 단짝 ‘킹카’ 남자친구들이 있다. 그러던 어느 날 마코토는 우연히 있는 힘껏 달리면 시간을 과거로 돌리는 ‘타임리프’ 능력을 갖게 된다. ​

‘메이드 인 코리아 시즌2’ 시리즈를 관통하는 명장면 & 배우들이 꼽은 최애 장면 공개!
NEWS
2026. 9. 23.

‘메이드 인 코리아 시즌2’ 시리즈를 관통하는 명장면 & 배우들이 꼽은 최애 장면 공개!

9년 뒤, 더 큰 욕망을 향해 폭주하는 ‘백기태’의 위태로운 여정을 그린 누아르 드라마 〈메이드 인 코리아 시즌2〉가 다채로운 뒷이야기를 공개하며 작품을 즐기는 색다른 재미를 전했다. 먼저 시즌1과 유사한 구도로 새롭게 재탄생한 데칼코마니 장면들에 대한 이야기가 흥미를 끈다. ‘백기태’ 가 부하에게 인간이 가져야 할 덕목 중에 가장 기본은 염치라고 말하는 장면은 시즌1에서 ‘강대일’ 에게 살벌한 경고를 날리던 장면을 떠올리게 하고, ‘장건영’ 이 ‘백기현’ 을 압박하기 위해 국밥에 소주를 나누는 자리는 시즌1에서 ‘장건영’이 검사실에서 ‘백기태’와 소주를 나누며 기싸움을 벌이던 장면을 연상시킨다. 우민호 감독은 “시청자분들이 자연스럽게 시즌1을 다시 생각하면 좋겠다고 생각했다.

댓글 (0)

아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성