«¿Huyó del cine para esquivar a un elefante?» Anécdotas curiosas de directores del cine coreano que quizá no conocías (II)

※[Anécdotas interesantes sobre directores de cine coreanos que quizá no conocías] continúa desde la Parte 1.

〈Myeongryang〉 〈Hansan: Yong-ui Chulhyeon〉: el director Kim Han-min huyó del cine durante la primera película que vio en su vida al creer que una manada de elefantes se le abalanzaba

El director Kim Han-min, de 〈Myeongryang〉 y 〈Hansan: Yong-ui Chulhyeon〉, recuerda que la primera película que vio en un cine le provocó tal sobresalto que huyó de la sala. Tenía aproximadamente siete años y, al ver en la pantalla una manada de elefantes, sintió como si estos se abalanzaran sobre él y salió despavorido del cine. Su hermana, que lo acompañaba, le tomó la mano en silencio y lo llevó de nuevo al interior; solo al volver a entrar comprendió por fin la distancia entre la pantalla y las butacas. Kim Han-min compara esa experiencia con la famosa reacción del público al ver por primera vez 〈La llegada del tren〉 de los hermanos Lumière.

〈Hwacha〉: la directora Byun Young-joo introdujo por primera vez en Corea entrevistas en los vídeos de boda

El día del estreno de su ópera prima documental 〈Vivir como mujer en Asia〉, Byun Young-joo rompió a llorar en una cena: le daba la sensación de que el trabajo de tantas personas había quedado reducido a una obra de la que avergonzarse. Aquella noche pensó por primera vez «Realmente quiero ser un buen director» y decidió marcharse a París para poder ver buenas películas en salas adecuadas y en formato de celuloide. El problema era el dinero. Se levantaba al alba para repartir periódicos y leche y también hizo trabajos esporádicos grabando bodas, un empleo por el que seguramente han pasado la mayoría de los directores surcoreanos. Allí introdujo por primera vez en Corea entrevistas dentro del vídeo nupcial. Probablemente lo puso en práctica por primera vez en la boda del director Gong Su-chang, y tuvo tan buena acogida que terminó por interesar a un gran estudio nupcial, que llegó a intentar ficharla.

〈Uridul〉: la directora Yun Ga-eun escribió su primer guion de largometraje titulado 'Segye-ui Juin' —literalmente, 'El dueño del mundo'—

De adolescente, Yun Ga-eun entró en una de las salas de chat de PC conocidas como 'Yeongquibang' —un foro para resolver quizzes cinematográficos— y no solo participaba en las conversaciones, sino que asistía a los encuentros presenciales. Antes de debutar trabajó como continuista en el rodaje de 〈Jjirasi: Wihyeomhan Somun〉, dirigido por Kim Kwang-sik. En aquella época Kim Kwang-sik, que impartía guion en la Korea National University of Arts, solía decir a sus alumnos: «Si queréis ser directores algún día, escribid ahora vuestro guion de largometraje». El primer guion de largometraje que escribió Yun Ga-eun se titulaba 'Segye-ui Juin' —literalmente, 'El dueño del mundo'— y contaba la historia de un niño de siete años llamado 'Juin' que vive en un motel. Ese guion no llegó a filmarse, pero el título 'Segye-ui Juin' y el nombre del protagonista, 'Juin', perduraron y más tarde influirían en su tercer largometraje, 〈Segye-ui Juin〉.

〈Nammae-ui Yeoreumbam〉 〈Cheotsegye〉: la directora Yun Dan-bi descartó la idea de ser continuista tras escuchar la anécdota sobre 'el caso del señor Park' de Lee Kyung-mi

Yun Dan-bi quería acumular experiencia en set, pero pensó que sería una molestia si entraba al equipo de dirección por no controlar bien la línea de monitores y los cables de las bobinas de rodaje que suelen manejar los más jóvenes del departamento. Optó por formarse como data manager y trabajó durante tres o cuatro años, empezando por 〈Tira hacia el sur〉 de Im Soon-rye. También pensó en ser continuista, pero una anécdota que oyó en una entrevista con la directora Lee Kyung-mi la hizo descartarlo. En ella se contaba que, cuando el director dijo «tráeme la batería», la continuista, llamada Park, respondió «El director pide por el señor Park»; Yun Dan-bi, que también se considera un poco despistada, pensó «esto no es para mí».

〈Dokjeon〉 〈Yureong〉: el director Lee Hae-young repartió por productoras un folleto promocional al estilo 'jjirasi' titulado 'Jin Do-hee'

En sus inicios, sin recursos para darse a conocer, Lee Hae-young diseñó y repartió por su cuenta un folleto promocional poco convencional. En una época en la que los guiones solo se vendían si procedían de autores conocidos, él y su compañero Lee Hae-jun formaron un equipo con un nombre provocador —«equipo de guion Jin Do-hee», inspirado en títulos populares de vídeo erótico— y enviaron a productoras un folleto que decía, en tono desafiante, que eran «guionistas sin talento pero con coraje; si no les gusta, no lo utilicen». Lo mandaron a direcciones de productoras de forma indiscriminada y no obtuvieron respuesta de ninguna, pero aquella osadía de juventud se convirtió más tarde en la base de su carrera como narrador visual en la industria cinematográfica de Chungmuro.

〈Wanggwa Saneun Namja〉: Jang Hang-jun se convirtió en guionista de televisión gracias a que uno de los guionistas dejó de presentarse

Mientras trabajaba como FD (floor director) en una cadena de televisión, Jang Hang-jun se sentaba cada noche a redactar guiones con el contenido de las reuniones, aunque nadie se lo pidiera. Un día, un guionista dejó de aparecer y el programa se quedó sin texto; Jang preguntó «¿quieren que lleve lo que escribí en casa?». Su guion fue utilizado y él se convirtió en guionista de plantilla. El programa tuvo éxito y su nombre apareció incluso en la prensa. Un antiguo jefe de productora con el que había trabajado le encargó un guion: le pidió escribir un final feliz sobre un marido que encuentra a su esposa fugitiva. Por más que lo intentó, le salía un thriller. Finalmente presentó una historia cuyo protagonista era un empleado de agencia de detectives privados. La reacción del jefe fue: «¿Por qué no escribes lo que te piden y traes cosas raras? Pero a la gente de la oficina le ha encantado». Así nació su debut como guionista: 〈Park Bong-gon Gachul Sageon〉.

〈Chinatown〉 〈D.P.〉: el director Han Jun-hee se introdujo en el mundo del rodaje colocando sillas en festivales de cine

A comienzos de sus veinte, Han Jun-hee vivía al ritmo del calendario de festivales de cine. Comenzó como voluntario y trabajó como miembro del staff en varios certámenes. En el Bucheon International Fantastic Film Festival le asignaron, entre otras tareas, colocar alrededor de 1.000 sillas para la ceremonia de apertura. Un jefe de escenario que lo observó haciendo ese trabajo en silencio le preguntó: «¿Te gustaría trabajar en un rodaje?». Con poco más de veinte años, Han Jun-hee llegó así al primer set: el equipo de atrezzo de 〈...ing〉, dirigido por Lee Eon-hee. Según ha relatado el propio Han Jun-hee, le hizo ilusión compartir con su referente, Ryu Seung-wan, que también había trabajado en el equipo de atrezzo de 〈Yeogo Goedam〉 antes de debutar.