「韓国フォーク界の総大将」チョ・ヨンナムが哀悼…「セシボン」イ・ベクチョンさん、93歳で死去

「セシボン」イ・ベクチョンさん、93歳で死去…チョ・ヨンナムを泣かせた「トルガン」の60年

1964年にTBCのプロデューサーとして韓国のアコースティックギター文化を開拓、23日午前7時に出棺

1960〜70年代の韓国「フォーク音楽」の師であり、武橋洞の「セシボン」を中心にアコースティックギターの一団を率いた大衆音楽評論家の「イ・ベクチョン」さんが21日、93歳で死去した。歌手の「チョ・ヨンナム」が「韓国フォーク界の総大将であり、リーダー」と哀悼の意を表すほど、故人は韓国大衆音楽史に大きな足跡を残した巨木だった。

若者文化の発信地、「トルガン」の時代

1933年、38度線以北の黄海道で生まれた故人は、医師だった父親に伴われてソウルに移り住み、中央中学校の楽団で初めて楽器を手にした。その後、鎮海の海軍軍楽隊や米第8軍楽団「エイトン」などで腕を磨き、1964年にTBC（東洋放送）のプロデューサーとして入社。本格的に企画者の道を歩み始めた。

なかでも音楽鑑賞室「セシボン」との出会いは、韓国大衆音楽の地図を塗り替えた。レコードを買いに立ち寄ったことをきっかけにDJも務めるようになった故人は、「大学生の夜」や「デート・ウィズ・プチ・リー」などの番組を進行し、若者文化の火をともした。当時、歌手たちが親しみを込めて呼んだ「トルガン」は、生涯にわたって付きまとう彼の代名詞となった。

故人は生前のインタビューで、「ライブステージができると、『チョ・ヨンナム』、『ユン・ヒョンジュ』、『ソン・チャンシク』、『イ・ジャンヒ』らがギターを抱えて集まってきた」と語り、ぼさぼさの髪に学生服姿だったチョ・ヨンナムや、イタリア歌曲を歌っていたソン・チャンシクの初々しい時代を振り返ったこともある。1969年に「セシボン」が閉店した後も、情熱は衰えなかった。1970年には明洞のYWCAに「青ガエルの家」を開き、「キム・ミンギ」、「ヤン・ヒウン」、「ソ・ユソク」ら傑出したスターのステージを企画した。

舞台裏のマエストロ、永遠の師として

歌手ではなかったが、プロデューサー、企画者、舞台演出家を務めながら、「フォーク音楽」の最前線を指揮した。1988年ソウル五輪と大田エキスポ文化祝典の専門委員、KBS視聴者委員などを歴任し、文化界全体に貢献した。2002年には後輩たちと制作したオムニバスアルバムで「思い出旅行」を自ら歌い、2014年には著書「イ・ベクチョンの音楽旅行」を出版して、衰えない音楽への愛情を示した。

彼の事務所は新人歌手たちにとっての最初の関門であり、交流の場でもあった。ある有名フォーク歌手は、「褒めることも手厳しい酷評も惜しまない審査室のような場所だった」と振り返った。「チョ・ヨンナム」も「若い歌手たちと気兼ねなく付き合ってくれた、韓国現代音楽の中枢中の中枢」と故人をたたえた。

遺族には、娘で元行政安全部国家記録院長の「イ・ソヨン」氏と、娘婿で韓国放送通信大学教授の「チョン・ジュニョン」氏らがいる。葬儀場はソウル大学病院葬儀場4号室で、出棺は23日午前7時。