阿根廷被迷住的 K-pop 裡的國樂…BTS、Stray Kids、《K-pop Demon Hunters》特展

橫越地球另一端的南美，奏響朝鮮的 Groove…〈K-pop〉穿上傳統的衣裳

在南美阿根廷布宜諾斯艾利斯市中心，「韓國傳統音樂」的厚重回響登陸。由華阿根廷韓國文化院於 27 日（當地時間）揭幕的「K-pop，遇見韓國傳統音樂」特展，早已不只是單純的文化交流；它是一場帶著挑釁性、深度的策劃，深入探尋已成全球主流的「K-pop」核心本質的根源。

「防彈少年團（BTS）」的「偶像（IDOL）」，到「Stray Kids（Stray Kids）」的「Sori Kkun（音色民謠/聲音者）」，再到全球動畫「K-pop Demon Hunters（K-pop Demon Hunters）」。在席捲全球粉絲圈的王牌熱播內容背後，還潛藏著以「國樂」為名的韓國獨特 DNA。本次展覽將這股瞬息萬變的文化融合，以在地民眾的視角拆解並重新組裝。

美學拆解與融合：「Gut（儀式）」、「God（帽與優雅）」、「Kkun（藝人）」

展覽貫穿三個銳利的關鍵詞，聚焦韓國藝術的演進。

• 「Gut（Ritual）」：巫俗儀禮的現代變奏。以動畫「K-pop Demon Hunters」為媒介，那些原本為祈求社群平安而存在的、帶有薩滿色彩的「Gut」，如何在現代「K-pop」的世界觀裡被置換成爆發性的表演，將在展場中逐一拆解剖析。

• 「God（Hat & Elegance）」：書生的潮感（Hip）。將朝鮮後期的風流雅趣與書生文化所蘊含的靜謐感性，如何成為今日「K-pop」在視覺與音樂造型上的美學連結關鍵，以可視方式呈現。

• 「Kkun（Entertainer）」：傳統民俗演出與大眾音樂的碰撞。以「防彈少年團（BTS）」和「Stray Kids（Stray Kids）」歌曲中借用的板聲、風物、假面舞等傳統演出元素，與強烈節拍結合所產生的壓倒性協同效應，將被用來證明。

以五感親身體會朝鮮之聲

參觀不僅止於眼睛看見。展場內部充滿了包含伽倻琴、巨琴等傳統樂器在內的豐富立體素材，以及服飾、面具等多樣展品；同時，也打造出讓觀眾能親自敲打長鼓與鼓，直接體驗「傳統打擊樂器」原初節拍的空間。將許願明信片掛在「當山樹」上進行觀看的參與式儀式，是讓在地民眾能以身體感受韓國式情感的強力裝置。

華阿根廷韓國文化院方面表示：「希望在一層層華麗外殼之下的「K-pop」，在地民眾能夠自然地探索藏在其中的「韓國傳統音樂」的深處。」該院也說明策劃意圖。這場跨越過去與現在、東方與南美交會的破格特展，將持續在布宜諾斯艾利斯展出至 8 月 5 日為止。