[Tủ đồ của Joo Seong-cheol] Khi cây an ủi cây, khoảnh khắc 'chuông vang lên' và 'không thể làm gì khác' của cello

Cây an ủi cây. Bộ phim tài liệu 〈Khoảnh khắc chuông vang lên〉 kể về câu chuyện của rừng nghìn năm Garriwangsan ở Jeongseon, Gangwon-do, nơi đã bị phá hủy để tổ chức Thế vận hội mùa đông Pyeongchang 2018, cho thấy nghệ sĩ cello người Ý Mario Brunello đã tổ chức một buổi hòa nhạc độc tấu ‘dành cho những cây bị hy sinh vì Thế vận hội’. Vấn đề của Thế vận hội 2018 đã tiếp tục kéo dài đến Thế vận hội 2026. Gần đây, tại khu vực Cortina của Dolomiti, Ý, một thành phố nghỉ dưỡng nổi tiếng với hẻm núi Dampezzo, hàng triệu cây đã bị chặt hạ để chuẩn bị cho Thế vận hội mùa đông Cortina-Milan 2026. Chính phủ Ý đã nộp đơn xin tổ chức Thế vận hội lên IOC và tuyên bố rằng “sẽ tổ chức một Thế vận hội bền vững, giải quyết đồng thời các vấn đề xã hội và môi trường”, nhưng lời hứa đó đã không được thực hiện. Nhiều cây gỗ rụng đã bị phá hủy để xây dựng khu trượt tuyết mới, trong đó nhiều cây đã hơn 200 năm tuổi. Nhiều cây cũng đã bị chặt hạ bên ngoài khu vực dự kiến xây dựng. Mario Brunello đã ngồi trước những cây gỗ bị hy sinh để chơi cello nhằm an ủi chúng.

Mario Brunello là người Ý đầu tiên giành chiến thắng tại cuộc thi Tchaikovsky lần thứ 8 vào năm 1986, và vào năm 2017, ông đã tham gia Liên hoan Âm nhạc Quốc tế Tongyeong để tưởng nhớ nhà soạn nhạc Yun Isang và đã có một buổi biểu diễn tuyệt vời. Năm 2023, ông cũng đã đến Hàn Quốc cùng với dàn nhạc Baroque Ý ‘Accademia della Nunciata’ để thực hiện một buổi biểu diễn phục hồi âm sắc nguyên bản của Bach bằng nhạc cụ cổ từ thời Baroque. Ông nổi tiếng với việc tìm đến những nơi không có thiết bị âm thanh như vùng núi Dolomiti, nơi mà ông thường nói là nơi đẹp nhất trên thế giới, hay sa mạc Sahara để biểu diễn, với niềm tin rằng việc biểu diễn trong tự nhiên cho phép nghe được âm thanh thực sự của nhạc cụ. (Có thể không có cách diễn đạt này, nhưng dù sao đi nữa) ông là một nghệ sĩ cello thân thiện với thiên nhiên điển hình. Ông cũng nổi tiếng với việc sử dụng cello Maggini được chế tạo từ thế kỷ 1600, và khi được hỏi rằng liệu nhạc cụ gần 500 tuổi có bị hư hại khi biểu diễn trong môi trường khắc nghiệt như núi hoặc sa mạc không, ông đã trả lời: “Vì nó được làm từ gỗ, nên tôi thực sự thích việc trở về với thiên nhiên. Nó tạo ra âm thanh tốt hơn.” Tất cả nhạc cụ trên thế giới đều bắt nguồn từ thiên nhiên.

Khoảnh khắc cây bị hy sinh bởi máy xúc, và giai điệu của cello an ủi chúng cũng đã được thấy trong bộ phim 〈Không thể làm gì khác〉 của đạo diễn Park Chan-wook ra mắt năm nay. Cảnh phá rừng trong 〈Khoảnh khắc chuông vang lên〉 và 〈Không thể làm gì khác〉 thật sự rất giống nhau. Giống như cây bị chặt hạ cho Thế vận hội, trong 〈Không thể làm gì khác〉, ‘cổ’ của những người lao động cũng bị chặt hạ. Cây trở thành giấy của người cha Minsu (Lee Byung-hun) và cũng là cello của cô con gái Liwon (Choi Soo-yeon). Lúc đó, giai điệu ‘Le Badinage’ của Mareng Maré, có nghĩa là trò đùa hoặc một câu đùa nhẹ nhàng, vang lên qua sự trình diễn của nghệ sĩ cello người Pháp Jean-Guihen Queyras, an ủi những cây gỗ đang ngã xuống. Đồng thời, Minsu, người đã trở thành một thực thể cản trở công việc của AI, cũng được an ủi giữa tiếng ồn của máy móc trong nhà máy. Thú vị thay, Mario Brunello và Jean-Guihen Queyras đã từng cùng nhau biểu diễn trên sân khấu của Liên hoan Granana lần thứ 73 vào năm ngoái. Liệu hai nghệ sĩ cello có biết rằng những bản nhạc của họ sẽ vang lên gần như đồng thời với cùng một cảm xúc trong rạp chiếu phim Hàn Quốc? Có thể nói rằng khoảnh khắc chuông vang lên báo hiệu khai mạc tại sân vận động Olympic là không thể làm gì khác, nhưng khi cello làm từ gỗ an ủi cây, thì tiếng chuông cảnh báo từ sâu trong lòng chúng ta cũng không thể làm gì khác.

***** Bắt đầu từ ‘Tủ đồ của Joo Seong-cheol’ với việc gán quá nhiều ý nghĩa cho những đồ vật trong phim, các phóng viên Cineplay sẽ bắt đầu đăng tải định kỳ hai tuần một lần với những sở thích và góc nhìn riêng của họ, từ ‘Hộp trang sức của Kim Ji-yeon’ với hy vọng sẽ nổi bật, đến ‘Phòng nghe nhạc của Chua Young’ với những bản nhạc phim đã chạm đến trái tim tôi, và ‘Nhật ký mua sắm của Seong Chan-eol’ với những món đồ văn hóa phụ. *****